Uncategorised

 

После обработки на камне клинки шлифовались различными тканями. В Индии нередко мастер заканчивал полировку пальцами своей руки. Советский филолог Н. Р. Гусева, прожившая несколько лет в Индии, так описывает процесс полировки изделий, который согласно преданиям был в ходу у древних индийцев: «Полировка осуществлялась при помощи трех компонентов: песка, наждака и пальца. Так вот, пальцем день за днем, с утра до ночи, месяц за месяцем, год за годом, поколение за поколением. И получали идеальную гладкую поверхность...».

Необыкновенное умение и титанический труд требо­вались, чтобы изготовить булатный клинок. Один кли­нок делался не часы, не дни, не месяцы, а годы...

Теперь совершенно ясно, что секрет булата был не один — их было несколько.

Первая группа секретов относится к особенностям технологии получения слитка булатной стали с присущей ему неравновесной структурой, физической и химической неоднородностью. Эти секреты теперь расшифрованы, получен булатный слиток.

Вторая группа секретов относится к искусству ковки и получению булатных узоров. Многие приемы ковки булата сегодня осмыслены и познаны, воспроизведены почти все известные булатные узоры. Но тут еще последнее слово не сказано, работы в этой области продолжаются.

Третья группа секретов касается чистоты исходных материалов, обеспечивавшей особый химический и фа­зовый состав углеродистой стали, вырабатываемой в древности. Эти секреты современная наука также по­степенно раскрывает.

Четвертая группа секретов включает термическую и химико-термическую обработку стали. Многовековой опыт металлообрабатывающего ремесла позволил оружейникам найти оптимальные режимы термомеханической обработки, цементации, закалки и отпуска стали, которые они держали в секрете. За время, прошедшее с тех пор, термическая обработка стали превратилась в стройную науку. Пользуясь современными теоретическими и экспериментальными методами анализа, можно раскрыть многие секреты, касающиеся термообработки древнего булата.

Наконец, пятая группа секретов касается отделки булатного оружия. Здесь следует решительно признать: воспроизведение методов шлифовки и полировки древних клинков — дело для нас чрезвычайно трудное. Поэтому пока еще никому не удалось достичь легендарной упругости булатных клинков.

Исходя из секретов производства булатной стали сегодня можно достаточно убедительно ответить на вопрос: что такое булат? Но ответ этот будет не прост.

Булат — это углеродистая зазвтектоидная сталь.

Булат не только углеродистая сталь, булат — сталь сверхуглеродистая, близкая по составу к чугуну

Булат не толь­ко сверхуглеродистая сталь, булат — сталь особо чистая, без посторонних примесей.

Булат — высокоуглеродистая сталь, обладающая неравновесной структу­рой, с ярко выраженной макро- и микронеоднородностыо.

Булат — слоистая сталь. Очень твердые слои с высоким содержанием углерода чередуются в булате со слоями, мало насыщенными углеродом и поэтому пластичными. В процессе ковки все слои переплетаются, образуя характерный естественный рисунок.

Булат — узорчатая сталь. Структура булата после применения специальных методов ковки, термомеханической обработки и отделки обеспечивает ему необычайно высокие механические свойства.

Булат—сталь, обладающая одновременно вы­сокой твердостью, прочностью, вязкостью и упругостью. Чередование мягких и очень твердых участков на лез­вии клинка превращает его в микропилу и обеспечива­ет самозатачиваемость.

Булат — сталь, обеспечивающая необычайную остроту лезвия клинка и его самозатачи­ваемость. Таким образом, в понятие «булат» вкладывается целый ряд характерных особенностей этой замечательной стали.

Уроки Чернобыля.Ошибки Фукусимы.
Будущее и настоящее атомной энергетики Германии

Уроки Чернобыля.Ошибки Фукусимы.
Будущее и настоящее атомной энергетики Германии
( К 25-летию со дня аварии на Чернобыльской АЭС)

Эта дискуссия состоялась по инициативе  Kiw-Gesellschaft e.V
Ведущий «круглого стола» - физик, профессор Б.Новоминский.

Начал дискуссию кандидат технических наук Ю.Цоглин, принимавший непосредственное участие в ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС.  Он отметил, что опытпо ликвидации аварийных ситуаций на атомных станциях (Чернобыльской, Армянской, и др.), к сожалению, не был учтен ни японскими энергетиками АЭС Фукусима, ни всемирной организацией МАГАТЭ, занимающейся вопросами безопасности АЭС. Поразительно и то, подчеркнул Ю.Цоглин, что на АЭС Фукусима не был предусмотрен даже план аварийных работ на случай экстремальных ситуаций.  Ю.Цоглин кратко рассказал о своем участии в ликвидации аварий  на Армянской и Чернобыльской АЭС.

В ходе дискуссии был поднят вопрос и о том,  что движение «Зеленых» необоснованно выдвигает требование  о закрытии всех атомных электростанций в Германии без учета мнения экспертов-ядерщиков. Руководство этого движения не задумывается о том, к чему в будущем может привести отказ от атомных электростанций. К сожалению, и в немецкой прессе, подчеркнул Юрий Цоглин, не отражается мнение оппонентов лидерам «Зеленых». Поэтому многие люди, примкнувшие к этому движению, руководствуются лишь паническим страхом перед угрозой радиации.

О влиянии радиации на здоровье человека рассказал кандидат медицинских наук, в прошлом руководитель группы популяционной и экологической иммуннологии Института биологических проблем Севера Е. Гельфгат. Он занимался также исследованием динамических процессов в иммунной системе у ликвидаторов аварии Чернобольской АЭС. Он сообщил, что кратковременное и в небольших дозах облучение радиацией не представлет опасности для жизни, хотя  может сказаться на  иммунной системе человека. Опасными являются большие дозы радиации, которые могут вызвать иммуннологический дисбаланс на клеточном и гуморальном уровнях.

В дискуссии активно участвовали доктор химических наук О.Гроссманн, Н.Цоглина, Д.Меликсатян, В.Рыцлин, Г. Цыпин и др.

Главным итогом дискуссии «за круглым столом» явилось единодушное мнение о том, что технически граммотное обслуживани АЭС и заранее запланированные действия на случай чрезвычайных ситуаций и аварий могут существенно повысить безопасность АЭС.



Анна Кольбе

by Dr.-Ing. Juri Tsoglin

The Society of Sciences & Engineering „KIW- Gesellschaft e.V.“, Dresden, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

После аварии на АЭС Даичи (Fukushima Daiichi) во всём мире с помощью стресс-тестов была проверена устойчивость АЭС к внешним воздействиям и было продекларировано достижение высокого уровня эксплуатационной безопасности, соответствующего «международным требованиям».

Однако, учитывая опыт хотя бы двух аварий – Армянская АЭС 1982 и Сhernobyl 1986 (в ликвидации последствий которых автор принимал участие) – мы не должны были бы с уверенностью это декларировать. Вне поля зрения остаются внутренние скрытые факторы – возможные источники аварий или их развития. Они не дают о себе знать до определённой ситуации, и потому, не учитываются никакими документами типа «Вероятностный анализ безопасности» или «Отчёт по анализу безопасности» и не могут быть вскрыты стресс-тестами.

Некоторые из скрытых факторов и возможности их преодоления исследуются в настоящем докладе.

Один из них – это системы ВРК (In-core мonitoring-systems, IMS), основанные на нейтронной идеологии контроля и на нейтронных детекторах в качестве первичных датчиков. Скрытый, не учитываемый при анализе безопасности дефект заложен в отсутствии надёжного метрологического обеспечения нейтронных детекторов и во влиянии процессов выгорания топлива и материалов детектора (processes burnout) на достоверность измерений и результирующей информации. Учёт этих факторов связан с большим объёмом привлекаемых допущений, побочных данных и вспомогательных вычислительных операций [1,2]. Это обуславливает наличие огромного сложного математического обеспечения (soft-ware) в сегодняшних cистемах ВРК, что может обернуться несостоятельностью штатной системы в аварийной ситуации выдать информацию, необходимую для принятия адекватных решений.

Дефект может быть устранён, если дополнить нейтронные IMS системой на основе контроля плотности потока гамма-излучения, которая точно связана количественно со скоростью делений.

Проект такой системы был реализован нами на 2-м блоке Армянской АЭС в 1985 [3]. В качестве первичных датчиков использовались специально разработанные калориметрические гамма-детекторы (КГД) [4]. Основные достоинства такой системы: надёжность метрологического обеспечения первичных датчиков – наличие градуировочного элемента внутри детектора, отсутствие эффектов выгорания и простота алгоритма перехода от показаний датчиков к энерговыделению в кассете.

В многочисленных наладочных экспериментах и длительных ресурсных испытаниях на блоке была проверена информативность и надёжность гамма-датчиков и измерительных каналов – калориметрических зондов, достоверность и надёжность алгоритмов контроля. Система выдержала,без потери функций, и аварию на АЭС по общей причине (1982), и аварийную ситуацию при землетрясении в Спитаке –1988 (в зоне АЭС было 7 баллов).

Комбинированная система ВРК – на базе двух независимых каналов контроля – может быть реализована на уровне энергоблока как система диагностики с функциями раннего прогнозирования и обнаружения аномальной ситуации в технологическом процессе, а также реализован поставарийный мониторинг реакторной установки. Это в совокупности существенно повысит уровень эксплуатационной безопасности АЭС.

Второй из них –Контроль радиационной нагрузки на материал корпуса реактора и оценка его последствий. Скрытый, не учитываемый при анализе безопасности, дефект заложен в неадекватном определении величины нейтронного воздействия (нейтронной экспозиции) и в ограниченности оценки его последствий при использовании «метода образцов-свидетелей». Особенно велика вероятность проявления дефекта при оценке остаточного ресурса в связи с общей тенденцией продления срока эксплуатации реактора.

Сегодняшний регламент этих оценок (PБ-007-99, Россия, Украина...) предписывает задавать нейтронную экспозицию флюэнсом нейтронов с En > 0,5 МеV, измеренный нейтронным активационным детектором 237Np. Но, во-первых, работа с делящимся детектором осложнена целым рядом серьёзных ограничений и, практически не проводится. Во-вторых, эффективный порог Еeff в спектре PWR в районе корпуса реактора по нашим оценкам составляет 1¸1,5 MeV и вклад неучитываемых групп нейтронов в так называемый «повреждающий поток» составляет 35 – 40 %. По нашим сведениям, например, в Украине, организации занимающиеся исследованиями по программе «образцов – свидетелей», нейтронную экспозицию задают вообще с помощью экспериментально адаптированного расчётного спектра.

На самом деле, как показывают исследования, проведенные нами в 1979-81 гг. совместно с ЦНИИ «Прометей» (Sankt-Petersburg), учёт радиационного воздействия будет более адекватным и физически обоснованным, если его задавать величиной энергии, переданной нейтронами в процессе их рассеяния (упругого и неупругого) в облучаемом материале. То есть величиной поглощённой нейтронной дозы в данном материале[ 5, 6]. В таком подходе, нейтронная экспозиция задаётся для величины радиационного эффекта, нормируемого на интенсивность (нейтронная доза в i-м материале Di n), в функции от спектрального параметра нейтронного излучения в контролируемой области. Метод определения on-line нейтронной дозы в любом материале и спектрального параметра Pf-H , определяющего влияние формы спектра на функцию повреждения, разработан и предложен нами [7, 8]. В качестве измерителя здесь также используется выше упомянутый калориметрический детектор.

Третий скрытый фактор – отсутствие международной системы коллективной ядерной безопасности и экспертной поддержки оперативного персонала АЭС в нештатных ситуациях.

Для реализации такой международной системы экспертной поддержки АЭС необходимо организовать Диагностический центр высшего 4-го уровня при IAEA и подключить к нему сегодняшние региональные центры кризисного управления всех стран эксплуатирующих АЭС. При этом IAEA должно из консультативного органа превратиться в директивный – Совет коллективной ядерной безопасности – по типу Совета безопасности ООН (UNO). Но для этого необходимо, конечно, принять решение на уровне глав правительств все стран, эксплуатирующих АЭС.

Региональный центр кризисного управления, технически – это диагностический центр верхнего уровня в 3-х уровневой системе предотвращения ядерных аварий каждого государства – члена IAEA. Он обеспечивает оперативную поддержку операторов аварийного блока экспертами своего высокого уровня одновременно концентрируя экспертные возможности своих АЭС (NPP`s). Предполагается, что первоначальный и основной уровень экспертной поддержки безопасной эксплуатации должен обеспечиваться кризисным центром данной АЭС и системой диагностики блока.

Концепция такой региональной системы для Украины была разработана нами и опубликована в 1995.[9] К настоящему времени на Украине реализованы все компоненты такой системы [10] за исключением как раз нижнего уровня – системы диагностики. Поэтому, создание на блоке IMS с комбинированной гамма-нейтронной идеологией и двумя независимыми каналами первичных датчиков, позволяющей сделать её системой диагностики с функциями раннего прогнозирования аномальных ситуаций (рис. 6) является приоритетной в задачей, существенно повысить эксплуатационную безопасность реакторной установки.

Следует отметить, что современный уровень обеспечения блоков контрольно-измерительными средствами, общий уровень развития информационных технологий и средств коммуникации – позволяет решить обозначенные задачи весьма быстро и без особых проблем.

Возможность и эффективность дистанционного мониторинга высокоопасной технической системы была подтверждена при организации дистанционной поддержки операторов системы диагностики «Шатёр» («SHATIOR»), созданной нами на разрушенном 4-м блоке Чернобыльской АЭС. Вычислительный комплекс системы был связан двумя некоммутируемыми парами телефонных проводов с аналогичным комплексом в Киеве (150 км), который контролировался физиками – участниками ликвидации последствий аварии непосредственно на блоке. Их знание объекта и опыт радиационно-опасных работ оказывали существенную оперативную помощь новому персоналу блока при возникновении ситуаций с серьёзными отклонениями параметров от безопасного уровня [11].

Литература:

[1] V. Mitin, O.Mitina „Metrological characteristics of IMS-M“ Atomic Energy v.103, №2, 2007 (Russian)

[2] A.Kurchenkov,A.Kalinushkin, V.Mitin “Way of definition of energy release in the reactor core according to indications of neutron detectors in use VVER reactors" Patent RF 2451348 vom 10.08.2012, Moskau

[3] Y. Tsoglin „ About possibility of In-core Monitoring System for Reactors VVER-type based on the alternative physical ideology of energy-release monitoring” Magazine of Work of Science from Sevastopol University of Nuclear energy and industry, v. 1(37) p.73, 2011, Sevastopol, Ukraine (Russian)

[4] M. Korotenko, C. Ogorodnik… and Y. Tsoglin „Radiation-thermal divirgentor of integrated energy flux” Patent of the Soviet Union № 230914 Publ. Info. Bulletin №35, Moskau 1968 (Russian)

[5] E. Kramer-Ageew… and Y.Tsoglin „Of neutron exposure in the study of radiation damage of materials in nuclear reactors” Atomic Energy v.34, №4, Moskau 1973 (Russian)

[6] А. Parshin et. al. „Маterial science. Technique of structural materials. Radiation material science” Publishers of Technical University, S.-Petersburg, p. 331, 2003 (Russian)

[7] Y. Tsoglin, S. Ogorodnik „The definition of absorbed dose from neutron scattering in materials irradiated in nuclear reactors ”Bull”. „Problems of atomic science, the nuclear constants series” №13б, p.123, M.1974

[8] Y. Tsoglin, S. Ogorodnik „Spectral parameter of the reactor gamma radiation” Atomic Energy v.38, №2, 1975

[9] Y. Tsoglin et. al.”Ukraine early warning: on-line diagnostics and computer networks for monitoring, accident prevention and response”, Nuclear Engineering, Vol. 40, Nr.490, pp. 31-33, May 1995

[10] I. Klimenko, L.Taranenko Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript., Mag. „Mir Avtomatisazii“ №1, Kiew, Maerz 2010 (Russsian)

[11] Y. Tsoglin ”Standard diagnostics system in the collapsed reactor of the Chernobyl NPP”, Report of annual meeting on Nuclear Technology`94, Publishers of ”INFORUM GmbH” Bonn, Germany, 1994

Коллектив Общества KIW e.V. поздравляет нашего Председателя,
к.т.н. Юрия Львовича Цоглина,
с присвоением титула «Dresdner des Jahres» по версии газеты «Wochen Kurier».

В результате прямого голосования, состоявшегося 8 апреля 2016, которое в этом году проводилось уже в 17-й раз, из 24-х претендентов титула удостоились 10 жителей Дрездена. Это большая честь для всего нашего коллектива.

Торжественная церемония присвоения титула назначена на 20 апреля.

Пожелаем Юрию Львовичу удачи, здоровья и успехов на благо KIW-Gesellschaft e.V.!!!

С благодарностью и признанием – с таких слов начинается «Свидетельство», вручённое нашему Обществу KIW-Gesellschaft e.V. 29.07.2010  на презентации «Проект месяца» от имени руководства ARGE-Dresden господином Шефером (Herr Schäfer, Bereichsleiter Interner Service in der ARGE Dresden) Председателю правления KIW-Gesellschaft e.V. Д-ру Юрию Цоглину.(Bild 1)

Так высоко была оценена работа по проекту «Aktion Arbeit», поддерживаемая ARGE - Dresden и направленная на поддержку ищущих работу русскоязычных мигрантов в социальной, культурной и профессиональной адаптации к новым условиям жизни и их интеграции в  немецкое общество. "Проект месяца" презентировал Д-р Цоглин.(Bild 2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Main Ru