Уте Баум
Закончила университет имени Карла Маркса в г. Лейпциге, факультет германо-романских языков.
Экстерном сдала госэкзамен как переводчик русского и французского языков.
Работала в различных театрах как режисёр, драматург, переводчик.
16 лет творческой деятельности отдала Дрезденскому государственному драмтеатру.
За это время сделала переводы драм Гоголя, Чехова, Горького, Достоевского и учавствовала в подготовке этих спектаклей.
8 лет преподавала в Московском университете немецкмй язык и литературу для научных сотрудников.